Scope| Digital
Noah House, Valle de Bravo, México
墨西哥巴耶德布拉沃 諾亞之家
—
CADAVAL ESTUDIO
Scope| Digital
—
CADAVAL ESTUDIO
The NOAH House is located in Valle de Bravo, an area of forest and mountains 2 hours away from Mexico City. This small town of rustic houses and rainy weather is a popular destination for outdoor activities such as boating on the lake, hiking in the surrounding forests, and paragliding, attracting many weekend visitors in search of adventures in this environment.
諾亞之家坐落於墨西哥巴耶德布拉沃,離市區有段距離,卻徜徉於森林與山群環繞的景致之中。在這座小城鎮之中,陰雨天氣和鄉村建築為當地特色,並是遊客從事戶外活動的聖地,包括湖上遊艇、森林健行和滑翔運動,每週末都吸引人們前來探索自然環境。
The house faces the green meadow of the Rancho Avándaro golf course, The project is composed of two volumes of different sizes to reduce the impact of its scale and give privacy to its programs. Its design incorporates porticos and double heights, strategically conceived to face the forested climate characteristic of the region. These architectural elements not only provide shelter but also adapt effectively to the environment, offering a home that harmonizes with the surrounding nature.
該宅邸面向 Rancho Avándaro 鄉村俱樂部的高爾夫草皮,兩棟建築藉由體積差異維持整體和諧,同時維持居住隱私。其設計融合門廊和雙高樓層,以因應當地的森林氣候環境,這些建築元素不僅提供遮風避雨的機能,並與自然環境進對話。
The public programs are located in the smallest volume: A double-height living room, dining area, a mezzanine with a TV lounge, as well as a large covered terrace that acts as the extension of the living room and it is also the most active space of the house. An intermediate space between inside and outside. Both: A covered outdoor space or an open indoor space. This porous and flexible space has a direct connection with the garden and the pool and also laterally with the kitchen which acts as the articulator of the two bodies.
功能配置方面,公區皆規劃於量體較小的建築,包含兩層樓高客廳、用餐區、含有起居室的夾層,以及具有棚頂的大露台,此區不單作為客廳的延伸,也是整棟樓最活耀的場域。其中,介於室內外之間的中間區域,既是遮蓋的戶外空間,也是敞開的室內場地。該機能彈性且通風良好的走道連接花園與泳池,側面更與廚房相連,成為兩棟建築的連接體。
The longitudinal volume houses, in addition to the kitchen, the bedrooms, cellar, parking and service areas. This body has a perimeter portico, which provides shade and covered terraces on the ground floor. An interstitial space from which to see the rain and protect yourself from outside conditions.
而體較大的長方形量體,含有廚房、臥室、地窖、停車場等區域。地面層周圍的門廊提供遮蔭和有頂露台,讓人能在不受戶外環境影響的條件下,在此欣賞雨景。
Principal Architects:Eduardo Cadaval
Structural Engineering:Ricardo Camacho de la Fuente.
Contractor:Taller AF
Character of Space:Residence
Building Area:400 ㎡
Principal Materials:Stone
Location:Valle de Bravo, México
Photos:Sandra Pereznieto
Text:CADAVAL ESTUDIO
Collator:Angel Chi
主要建築師:愛德華多.卡達瓦爾
結構工程:Ricardo Camacho de la Fuente.
施工單位:Taller AF
空間性質:住宅
建築面積:400平方公尺
主要材料:石材
座落位置:墨西哥巴耶德布拉沃
影像:桑德拉.佩雷茲涅托
文字:卡達瓦爾工作室
整理:紀奕安
CADAVAL ESTUDIO